Die Zentrale und Universelle Stellung des Kreuzes

von T. Austin-Sparks

Vorwort der Ersten Ausgabe

Der Inhalt dieses kleinen Bandes wurde zum größten Teil in einer Reihe von Konferenzbotschaften dargeboten, und die gesprochene Form und das lokale Kolorit wurde für den Druck nicht verändert. Von Zeit zu Zeit legt Gott besonderen Nachdruck auf Dinge, die für das Leben und das Zeugnis der Gemeinde, welche der Leib Christi ist, zentral und grundlegend sind, und die in Gefahr stehen, dass man sie aus den Augen verliert. Seine Methode, wie er dies bewerkstelligt, ist die, dass er seine Hand auf irgend welche Menschen legt und sie an tiefe Orte führt, wo ihre einzige Hoffnung des Lebens und des Dienstes in der Offenbarung liegt, die er ihnen dort gegeben hat. So werden sie mit einem Zeugnis betraut, das einen spezifischen Dienst an den, im und durch den Leib Christi hervorbringt: nur ein Zeugnis, keine Bewegung, Sekte, Organisation, obwohl er ein Gefäß oder eine Basis für solch einen Dienst schaffen mag. Persönliche Interessen werden ausgemustert, dafür sorgt Gott, und jede Anspielung einer Tendenz, die Personen oder die Mittel in den Vordergrund zu rücken, stößt sofort auf seine der Sache Einhalt gebietende Missbilligung. Durch solch tiefe Wege und mit «einem so hohen Preis ist diese Freiheit erkauft» worden, doch da sie von Gott und nicht von Menschen stammt, vollzieht sich eine gesegnete Befreiung von jeglichen Befürchtungen, was die Ausführung des göttlichen Vorsatzes betrifft. Von solcher Art ist die Natur des «Zeugnisses, das in diesem Buch dargestellt wird. Diese Offenbarung des das Wort wird nun in gedruckter Form freigegeben, nicht als Propaganda oder aufgrund von Interessen irgend einer «Bewegung», sondern damit - wenn Gott es dazu benutzen mag - dem «ewigen Vorsatz» gedient wird, und dass für das Lamm, das geschlachtet wurde, etwas Lohn für seine Leiden gewonnen werde. «Damit er in allem den Vorrang habe».

T. Austin-Sparks
«Dieulefit»,
Forest Hill, London
[aus den späten 20er Jahren]

VORWORT ZU DER 1948er AUSGABE

«Die zentrale und universelle Stellung des Kreuzes» war das erste Buch, das in Verbindung mit der «Witness and Testimony»-Literatur publiziert wurde. Der Inhalt wurde in einer Reihe von Konferenzbotschaften dargeboten, und es wurde in gesprochener Form veröffentlicht. Schon seit vielen Jahren ist die erste Auflage vergriffen, und immer wieder wurden wir gebeten, es neu zu veröffentlichen. Diese gegenwärtige Ausgabe wurde umgeschrieben, so dass die Unebenheiten der gesprochenen Form eliminiert werden konnten.

Als diese Botschaft zum ersten Mal veröffentlicht wurde, legte der Herr sehr stark seinen Nachdruck auf das, was sie vermittelt - die vollere Bedeutung des Kreuzes. Wir sind nie von dieser grundlegenden Position abgewichen, doch mit den Jahren wurden wir zu ihrem Überbau und zum Ergebnis von allem geführt. So folgte in echter geistlicher Konsequenz die Gemeinde in ihrer volleren Bedeutung, genauso wie das Haus Gottes durch den Altar entsteht. Während wir noch immer die wesentliche und volle Bedeutung dessen betonen, durch das der Herr sein Ziel erreicht - nämlich das Kreuz und die Gemeinde - sind wir durch einen steten Prozess göttlicher Führung und Behandlungen zu unserem gegenwärtigen überragenden Nachdruck gelangt - die Fülle Christi und Gottes ewiger Vorsatz hinsichtlich seines Sohnes. Das ist wahrhaft umfassend, doch vertrauen wir darauf, dass wir auf dem Weg des Fortschreitens bleiben, indem wir mehr und mehr erkennen, was diese Fülle bedeutet. Während das Kreuz grundlegend und wirksam bleibt, um den Weg von dem all dem freizuhalten, was Tod verbreitet, selbst von gesetzlichen Anwendungen göttlicher Dinge, sind wir überzeugt, dass uns noch mehr gezeigt werden wird, als wir je bereits erkannt haben.

Wir beten, dass der Bogen dieses Dienstes seine Kraft behalten möge, und dass noch viel mehr Hilfe auf dieses Ziel hin empfangen möchten: Das Maß des vollen Wuchses der Fülle Christi.

T. Austin-Sparks
London, 1948